Novedades Demipage primer semestre 2026

Portada: Jean-François Martin Javier Correa Foto: Armando Díaz

Febrero

No sé hablar del mar (novela) – Javier Correa Román

Javier Correa Román nació en Madrid en 1995. Los temas que más le interesan son el deseo y la autonomía (y, sobre todo, sus conjunciones). Escribe con cierta regularidad en espacios de militancia política (El salto, Zona de estrategia). Además, también ha escrito relatos (el último en Arte en la era digital, 2023) y poemas (el último, en Casapaís, 2025). Es autor de varios libros de ensayo, siendo el más reciente: Micropolítica del amor. Deseo, capitalismo y patriarcado (Punto de Vista Editores, 2024). Es doctor en Filosofía por la UAM, editor y redactor en FILOSOFÍA&CO y librero de la librería asociativa malaletra, en el centro social La Villana de Vallekas.

No sé hablar del mar es su primera novela.

No sé hablar del mar

Aquellos que han sufrido violencia lo saben: no sé puede hablar de lo que pasó sin que el lenguaje se deshaga. Y no se puede hablar de la violencia sufrida, además, sin el constante examen de uno mismo: ¿cuánto tuve que ver yo en lo que me pasó? ¿Pude evitarlo? ¿Acaso me lo merecía? ¿Podré ser algún día algo más que un cuerpo violentado?

Dani, el protagonista de No sé hablar del mar, se enfrenta al recuerdo de sus años de infancia y adolescencia para intentar contar aquello que siempre excede a las palabras. Con un lenguaje poético y libre, y a través de escenas fragmentadas, en el libro se reconstruye la historia de una familia en Madrid cuyas vidas están atravesadas en lo cotidiano por todos los matices de la violencia: el golpe, el silencio, la manipulación, la complicidad, el grito, la huida, los cuerpos rotos, el deseo de muerte, la indiferencia del mundo…

Una narración tierna y aniñada que busca volver a un pasado robado para encontrar los grises de una violencia normalizada, como la convivencia diaria con el padre maltratador, los chantajes ejercidos por la madre víctima, las extrañas alianzas de los hermanos para sobrevivir emocionalmente…

Un libro bello pero duro que se resume en una única pregunta: ¿cómo narrar el recuerdo de la violencia?

—————————-

Febrero

CIEN MIL MILLONES DE POEMAS

Homenaje a Raymond Queneau. VVAA

Edición XXV aniversario

————————-

Juan Gracia Armendáriz Portada: Jean-François Martin

Marzo

Diario de la frontera (Diario) – Juan Gracia Armendáriz

Juan Gracia Armendáriz (Pamplona en 1965), reside en Madrid desde 1989. Es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra y cursó estudios superiores de Estética y Teoría de las Artes en la Universidad Autónoma de Madrid. Fue colaborador de El Mundo y posteriormente redactor en la sección de Sociedad. En 1995 se doctoró en la Universidad Complutense con una tesis sobre el trabajo periodístico de Francisco Umbral.

Ejerció la docencia durante dieciséis años en la Facultad de Ciencias de la Documentación. Es autor de las novelas Cazadores, La línea Plimsoll, La pecera, y Guía de extraviados. Su obra diarística la componen Diario del hombre pálido, Piel roja, y el ensayo misceláneo Fuego amigo. Ha cultivado el relato en Noticias de la frontera, Queridos desconocidos, Cuentos del jíbaro, y El año en que murió John Wayne. Es autor del poemario Como si al otro lado latiera; de la crónica histórica Cuero de montaña y coautor, junto al fotógrafo Pedro Carrillo Rubio, de Gente de Libro. Ha colaborado en numerosas revistas literarias y suplementos culturales. Desde el año 2000 es columnista de Diario de Navarra. Parte de su obra ha sido traducida al inglés y al francés.

Diario de la frontera profundiza y da cierre al  periplo de Juan Gracia Armendáriz en torno a la enfermedad. Después de los  aclamados Diario del hombre pálido y Piel roja, también publicados por Demipage, esta es la tercera y final entrega de una compleja  relación con la insuficiencia renal que lo ha acompañado por más de cuarenta  años.

Desde la madurez que otorgan los años, el narrador nos muestra los espacios  de reclusión y los personajes que deambulan a ese lado de la frontera. Su mirada bucea en las profundidades del “estar enfermo” y nos hace visitar las  entrañas de las salas de hemodiálisis y los pasillos de hospital, pero es mucho  más que un recuento de fármacos y puntos de sutura. Este es un relato personal  y al mismo tiempo universal, donde caben tanto la experiencia descarnada y el  mundo “demasiado humano”, de los enfermos, como la respiración sagrada de la  Naturaleza, la historia familiar, el amor de pareja, la literatura… Los apuntes  reflexivos, la crónica breve y la nota erudita complementan esta travesía,  escrita con la brillantez y hondura que caracterizan sus anteriores obras.

El  humor y la ironía no faltan a la cita de una peripecia sanitaria, vital y  amorosa que tiene lugar antes, durante y después del año de la pandemia. Ante  el lector se despliega un mapa de terrenos limítrofes en los que la lucidez y  el asombro brillan con una luz acaso salvadora. Diario de la frontera es un ascenso contracorriente, un viaje hacia tierras desconocidas.

——————————–

Portada: Jean-François Martin  Louise Bentkowsky

Abril

Constelucinación – Louise Bentkowski

Louise Bentkowski nació en 1988 en Les Lilas, en el departamento de Seine-Saint-Denis. Creció cerca de Guérande, en el departamento de Loire-Atlantique. A partir de 2020, cofundó y dirigió una compañía de teatro en Ginebra,  el grupo de performance Marguerite Complexe, junto con Sahar Suliman. En 2022,  se convirtió en artista-investigadora asociada en La Manufacture con el  proyecto «Bailando con el Clima». Colabora con artistas como Gisèle Vienne o Angélica Liddell.

• En 2024, publicó Constellucination, su primera novela, ganadora del premio Les Inrockuptibles a la mejor novela prima. Esta novela explora las nociones de parentesco, transmisión y genealogía con una escritura excepcional. Ivet Blanc-Benoît, en Libération, describe la obra de la siguiente manera: «Mediante analogías ingenuas, a lo largo de dieciocho cantos de lo que es a la vez una narración, un ensayo y un largo poema en prosa, con una gracia sensible y una suave fantasía, logra unir las pequeñas piezas del mundo extraídas de este gran mosaico de historias vinculadas a otras historias. De familia, pero también de los mitos griegos, los cuentos inuit y las leyendas aztecas».
• Con este nuevo título, Demipage quiere continuar el camino recorrido por estos autores contemporáneos que dialogan en nuestro catálogo francófono, como Laura Vazquez, Lisette Lombé, Antoine Wauters, Alexandra Badéa y otros.

CONSTELUCINACIÓN

Todo comienza con el apellido Bentkowski. También es el nombre de un valle donde se asentaron ancestros nómadas, probablemente del valle del Indo. Bien podría ser el nombre del tataranieto que nacerá en un mundo al alcance de la imaginación. Un valle, pueblos antiguos, un niño del futuro, tierras lejanas, una madre y una tía, bosques devastados por la guerra, compost, un peral… estos son los hilos que se tejen y entrelazan en esta ficción genealógica, que se extiende más allá de la familia para abarcar multitud de conexiones y vínculos. La investigación se convierte entonces en canción, en alucinación, en constelación.

——————————–

Portada: Jean Assémat

Mayo

TRILCE. César Vallejo (cubierta en preparación)

César Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 16 de marzo de 1892-París, 15 de abril de 1938) fue un poeta y escritor peruano. Es considerado uno de los mayores innovadores de la poesía universal del siglo xx y el máximo exponente de las letras en Perú.

Trilce es el libro de poesía más radical escrito en lengua española, aparecido justamente en el momento de la irrupción del Vanguardismo en el mundo, que pregonaba una renovación o cambio de los cánones de la estética, luego de la gran conmoción universal que significó la Primera Guerra Mundial. Trilce constituyó un singular ejemplo de renovación del acto poético esencial, un esfuerzo de reducir el lenguaje a lo indispensable para alcanzar un meollo o entraña esencial. A saber, el libro fue escrito en una etapa especialmente dramática para el poeta, la muerte de su madre en agosto de 1918. 

Prisión en Trujillo. Trilce

Su madre había fallecido en 1918. La nostalgia familiar lo empuja, en mayo de 1920, a retornar a Santiago de Chuco. El 1 de agosto ocurre el incendio y saqueo de una casa del pueblo, suceso del que se acusa injustamente a Vallejo como participante. Es apresado y arrojado a un calabozo de Trujillo donde permanecerá durante 112 días (del 6 de noviembre de 1920 al 26 de febrero de 1921)…

POEMAS HUMANOS. César Vallejo (cubierta en preparación)

César Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 16 de marzo de 1892-París, 15 de abril de 1938) fue un poeta y escritor peruano, considerado uno de los mayores innovadores de la poesía universal del siglo xx y el máximo exponente de las letras en Perú.

———————————————–

Antoine Wauters

Una buena noticia para septiembre 2026, la publicación de la novela HAUTE-FOLIE, de Antoine Wauters – autor de Mahmud o el señor de las aguas y El museo de las contradicciones-. Ha sido una de las obras más elogiadas en la rentrée de este 2025 en Francia. 40 000 ejemplares vendidos desde septiembre para convertirse en una novela internacional, que se traduce actualmente en muchos países en Europa desde Gallimard.