Karina Pacheco Medrano es una escritora, editora y antropóloga peruana nacida en Cusco en 1969. Después de pasar su infancia y adolescencia en su ciudad natal, se trasladó a Estados Unidos para completar sus estudios escolares y luego regresó a Perú para estudiar antropología. Posteriormente, vivió en España durante 12 años, donde obtuvo un doctorado en Antropología de América y un máster en Desigualdad, Cooperación y Desarrollo en la Universidad Complutense de Madrid.
Karina ha publicado libros y artículos especializados en temas de cultura, desarrollo, racismo y discriminación. En 2006, debutó en la literatura con su novela La voluntad del molle, y desde entonces ha ganado numerosos premios tanto en cuentos como en novelas. También ha sido antologadora y editora de diversas publicaciones, incluyendo Cusco, espejo de cosmografías. Antología de relato iberoamericano en 2014, y K'intu. Historias, memorias y recorridos de la hoja de coca. Antología, siglos XVI-XXI" en 2021.
Actualmente, dirige la editorial Ceques Editores, una editorial independiente especializada en Historia, Antropología y Literatura, con sede en Cusco. En esta editorial, ha traducido del inglés y francés libros como The Inca Civilization in Cuzco de Tom Zuidema, la nueva edición de La Vision des Vaincus y Paradis du Nouveau Monde de Nathan Wachtel.