Nació en Montevideo, Uruguay y reside en Fairfax, Virginia, EEUU. Enseña español en la George Mason University, estado de Virginia. Ha publicado reseñas de libros y diversos artículos. Es traductora literaria. Ha traducido y publicado en inglés varios poemarios de Cristina Peri Rossi. Entre ellos, actualmente ha finalizado la traducción de Playstation y en el presente traduce Estrategias del deseo. En 1997 recibió una beca en traducción de la National Endowment for the Arts.